Acasă / Home

Un prieten drag mie și-a pictat casa visurilor sale și i-a dat denumirea-în aparență simplă-  Acasă.Mie mi-a venit  ideea să o transform în mărțișor.Interesant e că modelasem o căsuță din lut cu mult timp în urmă dar rămăsese doar o bucată de lut uscat, niciodată n-am pictat-o,n-aveam imaginea clară mai departe. Nu-i venise timpul… până acum.Iat-o,o căsuță românească ,cu măr și lemne de foc, într-o toamnă târzie, gata de oaspeți.

A dear friend of mine painted the house of his dreams.He called it- apparently simply- Home. I got inspired to do this. Fact is, I had made a small clay house longtime ago,but never got the full picture of it to finish it. It stayed around,dry piece of clay, until today.The time has come and that is it. A typical Romanian village cottage,with apple tree and fire wood, on a late autumn, ready for guests.

 Pictură de / Painting by  Paul Drăcea